| hever | zdvihák |
| hutorec | rozprávať; povedať |
| kvašačka | kvasačka |
| odvĺesc | odvliesť |
| opuščelo | opustilo |
| paľeňisko | pahreba |
| plačkac | plakať (detské) |
| zoki | kapce |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| skarmene | minuté, | priložený | žvofik |
| skarmic | skŕmiť | plantac | |
| skarmila | skrmila | plantac | |
| skarža | sťažujú sa | ferinecko | |
| skarźeńe | stažovanie sa | priložený | švábi |
| skaržeňe | sťažovanie sa | ferinecko | |
| skarźic | sťažovať sa | priložený | švábi |
| skaržic śe | sťažovať sa | švábi | |
| skaržic še | sťažovať sa | aja | |
| skaržicše | sťažovať sa | priložený | eva ka sk |
| skaržil | nadával | aja | |
| skaržil | sťažoval sa | ferinecko | |
| skaržil še | sťažoval sa | vihodňarka | |
| skaržili | sťažovali | ferinecko | |
| skaržimše | sťažujem sa | eva ka sk |