| cerkvička | kostolík |
| chtoje | kto je |
| čajznuce | kradnutie |
| dyrgac | vešať |
| fľinknuc | vylepiť na papuľu |
| kartečki | kartičky |
| ošej | osej |
| podudrac | pohundrať, pošomrať |
| vidzirac | vydierať |
| zahňezdzeni | zahniezdený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| skorej | skôr,najprv | ja | |
| skori | včasný | jave | |
| skorjane | kožené | plantac | |
| skormucene | smutno | eva ka sk | |
| skormuceny | sužovaný, smutný | priložený | paly |
| skoršej | skôr, ranšie, | priložený | švábi |
| skorši | skôr | aja | |
| skosmačeni | zožmolkovaný | priložený | gabi |
| skostnacení | kostnatý | aja | |
| skośic | skosiť | priložený | švabi |
| skośicc | skosiť, | priložený | žvofik |
| skośim | skosím | eva ka sk | |
| skoštovac | ochutnať | smejo | |
| skovardzic | vsunúť sa | priložený | chaz |
| skožlic | hambiť sa | priložený | lenka |