| borofka | čučoriedka |
| ceply | teply |
| chybovac | chybiť, mýliť sa |
| krompač | čakan |
| ľabdaja | kecajú |
| patric | pozerať |
| pomikac | posúvať,pomknúť |
| pufi | rukávy |
| spoca še | spotia sa |
| zľekľi | zľakli |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| smirdaj | zmizni, utekaj | priložený | eva ka sk |
| smirdaja | flákajú | ferinecko | |
| smirdaja še | zavadzajú | ferinecko | |
| smirdak | flákač | ferinecko | |
| smirdal | pobehoval, flákalsa | priložený | borhas |
| smiťa | smetí | plantac | |
| smokĺic | plakať, | priložený | švabi |
| smoľa | smolia | ferinecko | |
| smolic | smoliť | ferinecko | |
| smolki | soplík | priložený | barbora |
| smorigac | robiť stopy po skle | priložený | lesník |
| smorodini | ríbezle | aja | |
| smoť | kukaj | priložený | žvofik |
| smotrila | pozerala | plantac | |
| smrad | nadávka | eva ka sk |