| fertáľ | štvrť |
| ignoruja | ignorujú |
| koľimaha | kukňi popis |
| lovic | loviť |
| nazad | naspäť |
| polka | šatka |
| skarani | nepodarený, chybový |
| śčiscic | očistiť |
| veĺomuchoch | veľa múch |
| zebrac na paškal | zobrať na mušku.. |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| soška | drevena podpora | priložený | švábi |
| sošňa | sosna | gamec ján | |
| sošňaki | huby | priložený | ferinecko |
| sošňina | sosnový porast | gamec ján | |
| sośniny | borovicový hájik | švábi | |
| sougabirov | drozd | priložený | barbora |
| sovče | sôvä, sovíča | priložený | žvofik |
| sovda | sóda | barbora | |
| sovdova voda | sódovka | barbora | |
| sovka | sôvä, sovíča | priložený | žvofik |
| sozbor | dezinfekčná tekutina | priložený | žvofik |
| spac | spať | lubec | |
| spacak | mech na spanie | priložený | zap |
| spackám | pokazím | priložený | eva ka sk |
| spad | spadol | ferinecko |