| bakaľarik | nedovzdelanec |
| barnastý | tmavohnedý |
| farahuni | cigáni |
| idzeš | ideš |
| prikrucic | priskrutkovať |
| šošovijanka | pozri popis |
| śpjoch | spáč |
| trvanľivosc | trvanlivosť |
| zos | spojka z |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| spaleň | spálňa | ja | |
| spaľic | spopolniť spáliť | les | |
| spalic | spáliť | aja | |
| spalvuja | splavujú | ferinecko | |
| spameci | spamäti | ferinecko | |
| spaňe | spánok | priložený | ja |
| spaňety | popanštený,veľký pán | priložený | les |
| spareni | rozhorúčený, spotený | priložený | švábi |
| spareni | majúci páru | priložený | švábi |
| spareny | spotený | dulius | |
| sparheta | pec | ada | |
| sparhonic | narýchlo urobiť | priložený | darimina |
| sparic śe | rozohriať sa, | priložený | švábi |
| sparńe | vlhko horuco, | priložený | śiraš |
| sparno | horúco | eva ka sk |