| aspeĺ | motovidlo |
| doruca | dohodia |
| fajnovka | prieberčivá žena |
| koľca | časť pluha |
| narucaňe | nahadzovanie |
| pajser | páčidlo |
| paperik | papierik |
| pokecac | porozprávať |
| primluvic | prihovoriť sa |
| rozpuśčic | rozpustiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| capekxaj | aj malý cap | ferinecko | |
| capi | cepy | priložený | švábi |
| capi | cepy | priložený | nick |
| capicśe | honiť sa | priložený | śiraš |
| capina | štipák | priložený | peter |
| capina | jednoduchá paka | priložený | zos |
| capina | hak pri manipulacii | priložený | teľov |
| capina | nástroj, pomôcka, | priložený | śiraš |
| capkac | mlátiť cepami, | priložený | śiraš |
| capko | vyzuvák na čižmy | priložený | onduš |
| capnuc | udrieť, šľahnúť, | priložený | śiraš |
| capok | drevený vyzuvák | priložený | eva ka sk |
| capovo | poplatok majiteľovi | priložený | śiraš |
| captavy | zle chodiaci | gary chandler | |
| capy | cepy | johan |