| bokom | vedľa, |
| dlužeň | dľžeň |
| dozbirańe | dozberanie |
| hevtam | tu a sem |
| kasńaa | komoda |
| maĺučkosc | maličkosť |
| no | ano |
| opatrali | obzerali |
| ucekal | utekal |
| vitervac | vydržať, vytrpieť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| šmetnik | lopatka na smeti | dulius | |
| šmetník | smetník | priložený | zos |
| šmi | smie | gamec ján | |
| šmiac | smiať | ferinecko | |
| šmiac še | smiať sa | priložený | smejo |
| šmiaľi | smiali | plantac | |
| šmic | smieť | les | |
| šmich | smiech | priložený | zap |
| śmich | vtip | švábi | |
| šmichota | záchvat smiechu | ferinecko | |
| šmichoty | smiechoty | plantac | |
| šmidli | brúsi | aja | |
| šmidĺic | dačo činiť | priložený | švábi |
| šmidĺikovac | dačo činiť | priložený | švábi |
| śmiešky | srandy | lubec |