| brodzic śe | brodiť sa |
| farbički | pastelky |
| gánok | chodba |
| kutec | chlievik |
| kvitečková | kvietočková |
| na poprik | naopak,nazlosť |
| pulnina | plnka |
| serdečňe | srdečne |
| suflatka | zasuvka, suflik |
| vreścic | vrieskať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| štacijon | stanica | priložený | švábi |
| śtacijon | stanica | aja | |
| štacion | stanica | priložený | chaz |
| štadijon | štadion | aja | |
| štafirka | prechádzka | vihodňarka | |
| štafirovac | parádiť | vihodňarka | |
| štafirovac | prechádzať sa | vihodňarka | |
| štafirung | výbava | priložený | švábi |
| štafitka | latka v plote | priložený | barbora |
| štaflik | žľiabok | eva ka sk | |
| štahetki | latky v plote | priložený | teľov |
| štajerak | štajerský kôň | vihodňarka | |
| štalajz | polica v špajzi | nikieta | |
| štaltovni,mac štalt | upravený,mať vkus | gabi | |
| štaltovny | foremný | štofi |