| fńučac | plakať |
| grincajg | zelenina |
| holazolo | detská hra |
| nažru | nažerú |
| nezamesnanosc | nezamestnanosť |
| obnohaa | vetva, agnátny vývod |
| poĺac | poliať |
| prestupek | priestupok |
| vidrancovac | vykradnúť |
| vjo | choď (koňovi) |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| štemajs | sekáč | priložený | aja |
| štemajz | majzľik | les | |
| štemajzňa | polica | les | |
| štemovac | vybíjať majzlom... | priložený | les |
| štempel | pečiatka | štofi | |
| štempeľ | pečiatka | priložený | barbora |
| štempeľovac | pečiatkovať | aja | |
| štempĺik | ottačok, | priložený | žvofik |
| štempĺovac | otlačkovac, | priložený | žvofik |
| štempľuj | pečiatkuj | plantac | |
| štemuje | seká | priložený | švábi |
| štengrovac | podpichovať,hecovať | gabi | |
| štepovac | obrúbiť | aja | |
| štepovaňe | obrúbenie | aja | |
| šteracec | štyridsať | gamec ján |