| ci rajbe? | čo si šialený? |
| kocmejda | egreš |
| kuric še | dymiť sa |
| mažľoš | maznáčik |
| obrihtung | výcvik |
| pokukac | pozrieť sa |
| pričolek | prístavok stodoly |
| topelec | vodnik |
| trebičik | ďatelinka, komańica, |
| vyroče | výročie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| šteladžeň | regál, | priložený | teľov |
| štelajz | regál, | priložený | teľov |
| štelajzik | polica, regál, | priložený | žvofik |
| štelajzka | polica, regál, | priložený | žvofik |
| štelajzňa | polica | priložený | dudy |
| štelazňa | polička | chaz | |
| šteľbach | tichy potok | priložený | ptah |
| šteľovac | nastavovať, ladiť | priložený | barbora |
| šteľovač | ladič | ferinecko | |
| šteľuje | ladí | ferinecko | |
| štemajs | sekáč | priložený | aja |
| štemajz | majzľik | les | |
| štemajzňa | polica | les | |
| štemovac | vybíjať majzlom... | priložený | les |
| štempel | pečiatka | štofi |