| baraňar | z bertotoviec |
| bibac | bolieť |
| chribet | chrbát |
| guz | uzol |
| huzdzic śe | byť neposedný |
| karpy | mrachty |
| neprekeľtujem | neminiem |
| poľej | polej |
| pupenaty | puberťák |
| zbľuchaná voda | nie dobrá voda |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| šternasti | 14. | švábi | |
| števo | blbec, pišta, traper | priložený | pišta zo šebeša |
| štiav | šťaveľ obyčajný | priložený | švábi |
| štich | steh | tina | |
| štichac | pichať | gabi | |
| štichač | vyryvač bodliakov | priložený | teĺov |
| štichar | úzky rýľ | vihodňarka | |
| štichar | rýľ melioračný | nick | |
| šticher | nástroj | priložený | aťo |
| šticheraj | krajka, čipka | švábi | |
| štichi | zošívka, | priložený | teľov |
| štichnuc | pichnúť | štofi | |
| štifcik | kolíček | priložený | žvofik |
| štift | kolík | gabi | |
| štift | kolík | aja |