| bačofski | bačovský, |
| baket | plechová kanva |
| harček | hrniec |
| kosmatka | egreš |
| ofĺinkani | ledabolý |
| ośtri | ostrý, ostrí, brúsi, |
| prestupovac | prestupovať |
| vipreti | zaparený -pokožka |
| zmerčic | zbadať, zazrieť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| cerpja | trpia | ferinecko | |
| cerpke | trpké | priložený | švabi |
| cerpki | trpký | gabi | |
| cerpnuc | trpnúť | priložený | švabi |
| cerpota | trpnutie, obava, | priložený | teľov |
| certľik | visačka, papierik | vihodňarka | |
| cesnee | tesné | priložený | žvofik |
| cesnek | cesnak | chaz | |
| cesnekk | cesnak | priložený | žvofik |
| cesnekovac | pridávať cesnak | priložený | teľov |
| cesńeńe | tesnenie | priložený | švabi |
| cesni | tesný | priložený | švábi |
| cesni, nebivný | úzký, tesný | priložený | švábi |
| cesńic | tesniť | priložený | švabi |
| cesnik | cesnak | štofi |