| bodega | hostinec |
| chabźani | názov obce |
| chĺipkano | sŕkané |
| chybaľ | iba ak . . . |
| doľivac | dolievať |
| dostarčic | doručiť, vydržať, |
| falšovac | falšovať |
| piškac | močíť |
| šľohnuc | ukradnúť |
| živnuc | zívnuť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| štinec | špička, hrot | švábi | |
| šťipac | rúbať | priložený | smejo |
| štipac | štiepať drevo | aja | |
| štipačik | vyčnelok, | priložený | dobri pĺantac |
| štipak | pahýľ | priložený | feri z lipian |
| štipak | vyčnelok | priložený | švábi |
| štiracatidzevjati | 49. | ferinecko | |
| štiracatiusmi | 48. | ferinecko | |
| štiracec | štyridsať | peťo | |
| štiracecošem | štyridsať osem | ferinecko | |
| štiracecpejc | 45 | ferinecko | |
| štiracecšesc | 46 | ferinecko | |
| štiracecšidzem | 47 | ferinecko | |
| štiracecušem | 48 | ferinecko | |
| štircovac še | pozri popis | priložený | tina |