| babrac | zašpiniť, znečistiť, |
| kapura | brána |
| keruľa | volant |
| nepocahnul | nepotiahol |
| radśi | radšej |
| rusnačok | pať rusnak, rusnačka |
| šušeda | suseda |
| tika | palica-podpera |
| tlučok | tĺčik |
| uľac | naliať (alkohol) |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| štihnuc | pichnúť | aja | |
| štik | ohorok s cigarety | les | |
| šťikac | ? | priložený | širaš |
| štikator | sprievodca vo vlaku | aja | |
| štikeraj | krajka | priložený | barbora |
| štikovaň | biela jemná krajka | priložený | mary |
| štikovaňe | biela čipka na plátn | johan | |
| štilka | motorova pila | jusky | |
| štiľko | porisko | priložený | hari |
| štimovac | pasovať... | priložený | tina |
| štimpeľ | pečiatka | štofi | |
| štimuje | ladí, vyhovuje, sedí | štofi | |
| štince | zvyšky peria | priložený | peťo |
| štinčak | kolík | gabi | |
| štinćak | vyčnelok | priložený | švábi |