| baĺvirovac | strihať, holiť, |
| birkofčaki | dlažbové kamane, |
| kašľel | kašľal |
| maľare | maliari |
| nedovoľa | nedovolia |
| opentacśe | opantať |
| otcahovac | odťahovať |
| podruca | podhodia |
| trubka | rúrka |
| viziraš | vyzeráš |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| cesnik | cesnak | štofi | |
| cesno | tesno | ferinecko | |
| cesnoba | tesnosť, nedostatok, | priložený | žvofik |
| cesnok | cesnak | priložený | barbora |
| cesnoo | tesno | priložený | žvofik |
| cesnota | tesnota | ferinecko | |
| cesny | tesný | barbora | |
| cesnyk | cesnak | jozef | |
| cesok | cesnak | priložený | dobri pĺantac |
| cespisk | facka | priložený | švabi |
| cesta | ? | priložený | žvofik |
| ceš še | teš sa | aja | |
| cešce | tešte | plantac | |
| cešeńe | radosť | priložený | švabi |
| ceši | teší | plantac |