| gruľe | zemiaky |
| hnezdza | hniezdia |
| kvartirnik | nájomník |
| naľival | nalieval |
| odštreĺic | odstreliť |
| orašpĺovac | hrubo opracovať, |
| predĺivac | predlievať |
| prirošňa | prirastú |
| rosčerčic | opotrebovať |
| uľati | uliaty |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| štvercic | rezať na kusy | les | |
| štvercina | štvrtina | ja | |
| štvercove | štvorcové | plantac | |
| štverec | štvorec | priložený | mudri sin |
| štverilka | druh tanca, | priložený | mudri sin |
| štvermi | počet jedincov, | priložený | ž |
| śtvero | štyria | gabi | |
| štvero | štyria | les | |
| štverojo | počet osôb, | priložený | mudri sin |
| štvertka | štvrtina | priložený | žvofik |
| štvorec | štvorcový rodinn.dom | reveta | |
| štvormi | štvoro | ferinecko | |
| štyglic | stehlík | aja | |
| štyk | ohorok | priložený | apaoma |
| štyľko | porisko | priložený | hari |