| brinkať | štrngať |
| dodžubac izi | dobiť easy |
| dohvareja še | dohodnú sa |
| kačmarka | krčmarka |
| kolika | bolesť brucha |
| krizantin | chryzantém |
| kvecine | kvety |
| parazol | dáždnik |
| vargi | pery |
| vešac | vešiať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| šumák | šumienka | marián | |
| šumec | šumieť | priložený | zap |
| šumenka | šumienka | aja | |
| šumiňka | šumienka | priložený | les |
| šumna | pekná | ja | |
| šumná | pekná | priložený | peter |
| šumne | pekne | ostatní_do10 | |
| šumné | pekné | plantac | |
| šumńe | pekne | priložený | švabi |
| šumňe | pekne | aja | |
| šumnejši | krajší | ferinecko | |
| šumni | krásny | ferinecko | |
| šumnocit | krasocit | ferinecko | |
| šumnoho | pekného | aja | |
| šumny | pekný | tina |