| biľak | fliak |
| christosvoskres | pozdrav |
| doviraňe | dovieranie |
| kančuha | bič |
| katrinečka | paj katrina mel. |
| kružek | krúžok |
| necalym | nie celým |
| pachota | vôňa |
| prirosnuti | prirastený, |
| rossortirovańe | potriedene |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| švedek | svedok | ferinecko | |
| švedkiňa | svedkiňa | plantac | |
| švedok | svedok | eva ka sk | |
| švedome | svedomie | plantac | |
| švedzi | švedi | aja | |
| švegerina | švagriná | peťo | |
| śvegerina | bratová žena | priložený | kereštvej |
| švegerina | švagrina | m.balara | |
| šveker | svokor | ferinecko | |
| švekor | svokor | priložený | smejo |
| švekra | svokra | štofi | |
| švekrina | svokrina | plantac | |
| švekrine | svokriné | plantac | |
| śvekrinjazik | sansevieria trojpása | priložený | eva ka sk |
| švekrino | svokrine | ferinecko |