| bachorr | časť žalúdka |
| boganče | topánky |
| hasontragle | traky na nohavice |
| hlaśene | oznamené |
| na predek | dopredu |
| pochibic | urobiť chybu |
| šmucik | bezvýznamný človek |
| teperic | vliecť, štverať sa, |
| vistupovac | vystupovať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| śvetelečko | svetielko | priložený | švabi |
| śvetelečkovi | jasný, | priložený | dobri pĺan |
| švetelko | svetielko | barbora | |
| śvetelko | svetielko | priložený | švabi |
| śveti | svätý | priložený | švábi |
| šveti | svätý, | priložený | žvofik |
| švetle | svetle | aja | |
| švetĺejši | jasnejší, svetlejší, | priložený | švábi |
| śvetli | jasný, svetlý | priložený | švabi |
| śvetlo | svetlo | lubec | |
| švetlo | svetlo | priložený | zap |
| švetlomet | svetlomet | ferinecko | |
| švetložeľani | svetlozelený | ferinecko | |
| švetložolti | svetložltý | ferinecko | |
| šveto | sviatok | chaz |