| co bečiš | prečo plačeš |
| čne | čnie |
| janufki | druh skorej letnej |
| nehaňebnosc | nehanebnosť |
| odritnahurka | hrubé črevo |
| odvšivic | odvšiviť |
| pamut | vlna na pletenie |
| poviš | povieš |
| ucekaĺi | utekali |
| zurodňeňe | zúrodnenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| švetle | svetle | aja | |
| švetĺejši | jasnejší, svetlejší, | priložený | švábi |
| śvetli | jasný, svetlý | priložený | švabi |
| śvetlo | svetlo | lubec | |
| švetlo | svetlo | priložený | zap |
| švetlomet | svetlomet | ferinecko | |
| švetložeľani | svetlozelený | ferinecko | |
| švetložolti | svetložltý | ferinecko | |
| šveto | sviatok | chaz | |
| šveto | sviatok | priložený | zap |
| śveto | sviatky | matusco | |
| švetočňe | sviatočne | štofi | |
| švetom | svetom | plantac | |
| švetonazor | svetonázor | eva ka sk | |
| śvetoo | sviatok, | priložený | švábi |