| dobanovac | dobanovať |
| dzej | dej |
| džubac | dobať,podpichovať |
| maltrovac | omietať |
| neboženkaj | nehorekuj |
| ňeše | nesie |
| osproscic | osprostieť |
| pojednavańe | pojednanie, dohodova |
| prekrucene | pretočené |
| zožric | zožrať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| švet | svet | priložený | zap |
| śvet | svet, všetko, | priložený | žvofik |
| šveta | sviatky | priložený | švábi |
| śveta | sviatky | priložený | švábi |
| śvetedelnica | nádoba na svätenú | priložený | švabi |
| śvetelečko | svetielko | priložený | švabi |
| śvetelečkovi | jasný, | priložený | dobri pĺan |
| švetelko | svetielko | barbora | |
| śvetelko | svetielko | priložený | švabi |
| śveti | svätý | priložený | švábi |
| šveti | svätý, | priložený | žvofik |
| švetle | svetle | aja | |
| švetĺejši | jasnejší, svetlejší, | priložený | švábi |
| śvetli | jasný, svetlý | priložený | švabi |
| śvetlo | svetlo | lubec |