| biedzic | mať núdzu |
| čumpak | ohorok |
| dac śe do šoru | skultúrniť sa |
| loptoš | lapaj |
| nakamiňoch | na kameňoch |
| pochartušic | pohrdúsiť |
| skurčene | skrčené |
| smerovac | smerovať |
| trut | trúd - samec včely |
| uho | ucho |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| švetelko | svetielko | barbora | |
| śvetelko | svetielko | priložený | švabi |
| śveti | svätý | priložený | švábi |
| šveti | svätý, | priložený | žvofik |
| švetle | svetle | aja | |
| švetĺejši | jasnejší, svetlejší, | priložený | švábi |
| śvetli | jasný, svetlý | priložený | švabi |
| śvetlo | svetlo | lubec | |
| švetlo | svetlo | priložený | zap |
| švetlomet | svetlomet | ferinecko | |
| švetložeľani | svetlozelený | ferinecko | |
| švetložolti | svetložltý | ferinecko | |
| šveto | sviatok | chaz | |
| šveto | sviatok | priložený | zap |
| śveto | sviatky | matusco |