| bloščica | ploščica |
| darex | valutový obchod |
| hruboźńavi | veľmi hrubý |
| lognuc | glgnúť |
| preštrihni | prestrihni |
| špata | škaredá |
| ukradomky | potajomky, tajne |
| vyšňan | z vyšného konca |
| zarno | obilie |
| zridza | zriedia |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| švitelko | svetlo | priložený | dobri pĺantac |
| švitki | vrtký, svieži | vihodňarka | |
| švitko | rychlo | priložený | bytovkar |
| śvitkosc | vrtkosť, | priložený | dobri pĺan |
| švitký | svieží, obratný | nick | |
| švitlo | svetlo | priložený | dobri pĺantac |
| švitnik | svietnik | tina | |
| švitoric | švitoriť | aja | |
| šviže | svieže | ferinecko | |
| šviži | sveži, nový, čerstvý | štofi | |
| švižko | rýchlo | eva ka sk | |
| švižo | sviežo | priložený | dobri pĺantac |
| śvjatki | vianoce | priložený | švábi |
| švjatočny | sviatočný | plantac | |
| švoger | švagor | peťo |