| charkni | pľuj |
| dlavic | tlačť, dupať |
| frajirečka | frajerka |
| naciesc | natecť |
| pod ośičom | v poraste osík |
| požberac | pozbierať |
| precahovac | jednotiť |
| pricahol | pritiahol |
| pričic | priečiť sa |
| prišahnuc | uzavrieť sobáš |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| śvung | rozbeh | priložený | švábi |
| švungom | dynamický | priložený | švábi |
| švungrad | klinový remeň | priložený | maroš bujňák |
| švuňufka | čírovka zelenkava hu | priložený | ferinecko |
| šyfa | loď | priložený | peter |
| ta | neprelozitelne | priložený | ostatní_do10 |
| ta | tak | švábi | |
| ta | no, nuž, snáď, ak, | priložený | dobri sin |
| ta abo | potom ináč, | priložený | švabi |
| ta bajak ne | v ziadnom pripade | ostatní_do10 | |
| ta basta | tak neustúpim, | priložený | švabi |
| ta co nepoveš | údiv, odmietnutie | priložený | švabi |
| ta co ši | tak čo si | priložený | ostatní_do10 |
| ta co? | pozri popis | priložený | zap |
| ta dze | kdeže, ale kde | priložený | papyr |