| bajuzati | fúzatý |
| diždžovnik | pršiplášť |
| hvozd | klinec |
| jablučnik | jablčnik |
| jema | jama |
| nezablukal | nezatúlal |
| pater | kňaz |
| plaňita | zlý človek |
| po - hubic še | po - kaziť sa |
| zmorśčeni bic | mať kyslý výraz |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| taidz,taic | tak chod | priložený | pista |
| tajac | topiť sa (sneh) | priložený | barbora |
| tajch | umela vodna nádrž | priložený | švábi |
| tajnosc | tajomstvo | priložený | eva ka sk |
| taka skurka | pozri popis | priložený | zap |
| takaś | taká si | švábi | |
| takaśi | taká si | eva ka sk | |
| takcitreba | tak ti treba | priložený | eva ka sk |
| take pitne | rovnake | švábi | |
| taked | keďže | jave | |
| takerľiki | lievance | priložený | teľov |
| taki pitni | taký istý | gabi | |
| takipitni | taký istý | priložený | eva ka sk |
| takisto | taktiež | eva ka sk | |
| takiśijak | taký si ako | eva ka sk |