| bagoľar | ľavák |
| bidak | chudák, nešťastník |
| cerka | dcérka |
| čuňak | sviniar |
| nevru | nevrú |
| paĺenčareń | pálenica |
| pĺantre | účelová konštrukcia |
| podeparti | podopretý |
| teľim | toľkým |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| takcitreba | tak ti treba | priložený | eva ka sk |
| take pitne | rovnake | švábi | |
| taked | keďže | jave | |
| takerľiki | lievance | priložený | teľov |
| taki pitni | taký istý | gabi | |
| takipitni | taký istý | priložený | eva ka sk |
| takisto | taktiež | eva ka sk | |
| takiśijak | taký si ako | eva ka sk | |
| takoj | hneď | ada | |
| takoj | hneď, ihneď | micho | |
| takojteraz | hňeď a zaráz | eva ka sk | |
| takśemividzi | tak sa mi vidí | eva ka sk | |
| takśemizda | tak sa mi zdá | eva ka sk | |
| taktiž | taktiež | hari | |
| talabac | postúpať | Bibuška |