| dokrajac | dorezať |
| faganka | nespratníčka |
| ibercijer | kabát |
| miźko | meno miško |
| neochab | nenechaj |
| pidĺikoc | niečo činiť |
| rešeto | sito |
| scahlo | stiahlo |
| šprickac | striekať |
| śvetelečko | svetielko |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tańerčik | tanieriček | priložený | teľov |
| tanerčok | tanierik | aja | |
| tańerčok | tanieriček | priložený | teľov |
| tang | tank | priložený | barbora |
| tangovac | zaujímať | dulius | |
| tanir | tanier | evina | |
| tańir | tanier | švábi | |
| taňir | tanier | plantac | |
| tanire | taniere | plantac | |
| tańirik | tanierik | priložený | žvofik |
| tańisterečka | kapsa, kapsička, | priložený | žvofik |
| tańisterka | mišek | priložený | švábi |
| tanisterka | taška s trakom | priložený | nick |
| tanistorka | platena taštička, | priložený | dobri pĺantac |
| tanistra | kapsa | priložený | Jaro |