| chrin | chren |
| čuškac še | šmýkať sa |
| guta | šľak |
| mošic še | plstnatieť |
| nezarodzila | nezarodila |
| oproci | oproti |
| podguražic še | dostať sa do nálady |
| prane | pranie |
| reskir | risk |
| samohonka | domáci alkohol |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tanečnica | druh huby | priložený | švabi |
| tanedumaj | tak nemyslí | plantac | |
| tańerček | tanieriček | priložený | teľov |
| tańerčik | tanieriček | priložený | teľov |
| tanerčok | tanierik | aja | |
| tańerčok | tanieriček | priložený | teľov |
| tang | tank | priložený | barbora |
| tangovac | zaujímať | dulius | |
| tanir | tanier | evina | |
| tańir | tanier | švábi | |
| taňir | tanier | plantac | |
| tanire | taniere | plantac | |
| tańirik | tanierik | priložený | žvofik |
| tańisterečka | kapsa, kapsička, | priložený | žvofik |
| tańisterka | mišek | priložený | švábi |