| borufky | čučoriedky |
| cejduĺa | úradná listina, |
| chamutľac | pažravo jesť |
| kńižočka | knižôčka, preukaz, |
| merta | miera |
| patkaň | potkan |
| sitobelavi | sýtomodrý |
| vyščerbeny | vyštrbený |
| zaľal | zalial |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| taršuľa | vrecko-vnutorne | priložený | jano pp |
| tartov | držiak | vihodňarka | |
| taruško | nástroj na strúhanie | priložený | teľov |
| tašak | veru | dulius | |
| tašaktyšenapatriš | veď ty uvidíš | priložený | darimina |
| tašengeld | vreckové | dulius | |
| tašicke | tak všetci | plantac | |
| taškiľemmaľučki | len taký maličký | priložený | darimina |
| tašočka | taštička | priložený | barbora |
| tata | ísť von | priložený | barbora |
| tatarcekle | salónky | priložený | mária jurková |
| tatarcene pirohy | p. s pridanim pohank | ostatní_do10 | |
| tatarčani | pohánkový, | priložený | teľov |
| tatarčanka | pohankové zrno | priložený | peter |
| tatarčena | pohánková | priložený | eva ka sk |