| angĺickachorota | epilepsia |
| babračka | piplava práca, |
| boječkac | paj bojac |
| cofac | cúvať |
| dvojkolka | vozík |
| griavk | krik |
| neopuščajše | neopúšťaj sa |
| odšedzela | odsedela |
| pobalamuceni | zmätený |
| rešpekcia | ďalekohľad |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tišicatky | tisícky | plantac | |
| tišicero | tisícerí | ferinecko | |
| tišicina | tisicína | plantac | |
| tišicovka | tisícka | priložený | barbora |
| tišicpejcstošidzem | 1507 | ferinecko | |
| titľa | neporiadna žena | priložený | stefanno |
| titľa | ? | priložený | ž |
| titľac | babrať,špiniť | priložený | stefanno |
| tiž | tiež | štofi | |
| tižňoch | týždňov | ferinecko | |
| tižňovi | týždenný | ja | |
| tjahaní mach | palvúň | priložený | švábi |
| tlachac | rozprávať | lubec | |
| tlačareň | tlačiareň | štofi | |
| tlačitko | tlačidlo | lubec |