| cahaj | ťahaj |
| chiža | izba |
| chudoba | dobytok |
| cigáňske gombiki | lopúch |
| do mariji | nadávka |
| ohnifko | krúžok |
| pisanki | pozri pisanka |
| posni | nemasný |
| pošľapane | postúpané |
| ridzic | riediť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tižňoch | týždňov | ferinecko | |
| tižňovi | týždenný | ja | |
| tjahaní mach | palvúň | priložený | švábi |
| tlachac | rozprávať | lubec | |
| tlačareň | tlačiareň | štofi | |
| tlačitko | tlačidlo | lubec | |
| tlampač | reproduktor | priložený | švábi |
| tlampačik | reproduktorik | priložený | teľov |
| tľapčisti | tenký | ja | |
| tĺapčisto | plocho, | priložený | dobri pĺantac |
| tľapkac | tlieskať | priložený | barbora |
| tľapkajce | ťapkajte | plantac | |
| tľapkajme | tlieskajme | eva ka sk | |
| tľapkala | tlieskala | plantac | |
| tľapkám | tlieskám | eva ka sk |