| bombardovac | letecky nalet |
| čapáš | ryt. poh. rúk a nôch |
| dzvun | zvon |
| karscik | stolička s operadlom |
| nošic | nosiť |
| oddriľic | odsotiť, odstrčiť |
| poberu še | zosobašia sa |
| povojka | pupenec roľný |
| zhniti | hnilý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tlumač | prekladateľ | priložený | švábi |
| tlumak | neplný mech | priložený | smejo |
| tlumočic | prekladať, tlmočiť, | priložený | švabi |
| tlumok | necelý mech (3/4) | štofi | |
| tlusc | tĺcť | les | |
| tlustá | tlstá | priložený | zap |
| tlustač | tučný | priložený | švábi |
| tlustačč | ? | priložený | teľov |
| tluste | tučné | ferinecko | |
| tlusti | tučný | ferinecko | |
| tlustnuc | priberať na vahe | priložený | zap |
| tlusťoch | tučný človek | ferinecko | |
| tlustota | tučnota | ferinecko | |
| tlustučki | tlstý | aja | |
| tlusty | tučný | dulius |