| akuratńice | prave tak |
| gľejovac | lepiť (drevo) |
| gomba | strapec |
| lamac | lámať |
| obalamučic | oklamať,obalamutiť |
| odrikac | ísť za kmotru |
| rossortirovano | potriedené |
| šmalec | masť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tlučok | tĺčik | štofi | |
| tluču | tĺčú | plantac | |
| tlujsc | lúskať | priložený | hudy |
| tluk | nadávka | priložený | aja |
| tluklo | tĺklo | johan | |
| tlumač | prekladateľ | priložený | švábi |
| tlumak | neplný mech | priložený | smejo |
| tlumočic | prekladať, tlmočiť, | priložený | švabi |
| tlumok | necelý mech (3/4) | štofi | |
| tlusc | tĺcť | les | |
| tlustá | tlstá | priložený | zap |
| tlustač | tučný | priložený | švábi |
| tlustačč | ? | priložený | teľov |
| tluste | tučné | ferinecko | |
| tlusti | tučný | ferinecko |