| aĺe | ale (spoj.) |
| kidni | spadni |
| komuňištickí | komunistickí |
| nabuc | nadobudnúť |
| nakrac | nakrájať |
| piha | peha |
| pociskac | pomilovat |
| poscilečka | postieľka |
| ščerbatý | chybajú mu zuby |
| šmaĺec | masť bravčová |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tlustnuc | priberať na vahe | priložený | zap |
| tlusťoch | tučný človek | ferinecko | |
| tlustota | tučnota | ferinecko | |
| tlustučki | tlstý | aja | |
| tlusty | tučný | dulius | |
| tlustý | tučný | priložený | zos |
| tluśč | otylosť, tučnota | priložený | teľov |
| tmoľicśe | potlkať sa | priložený | eva ka sk |
| to še zna | samozrejme | priložený | barbora |
| to śe zna | veru hej | priložený | švábi |
| to vecka | potom, | priložený | žvofik |
| toalet | toaletná skrinka | priložený | barbora |
| toaleta | večerné oblečenie | švábi | |
| tochmac | skývať | priložený | teľov |
| tochmač | zhŕňaj | priložený | žvofik |