| čavargoś | nespoľahlivý |
| hombalka | hojdačka |
| ńečudo | nie div |
| nevešeli | smutný |
| prerucac | prehádzať |
| roskošnik | pôžitkár |
| špucak | vrabec |
| verbung | druh piesne |
| žabe koritko | riečna škebľa |
| žochtar | hrotok, šechtár |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tlustota | tučnota | ferinecko | |
| tlustučki | tlstý | aja | |
| tlusty | tučný | dulius | |
| tlustý | tučný | priložený | zos |
| tluśč | otylosť, tučnota | priložený | teľov |
| tmoľicśe | potlkať sa | priložený | eva ka sk |
| to še zna | samozrejme | priložený | barbora |
| to śe zna | veru hej | priložený | švábi |
| to vecka | potom, | priložený | žvofik |
| toalet | toaletná skrinka | priložený | barbora |
| toaleta | večerné oblečenie | švábi | |
| tochmac | skývať | priložený | teľov |
| tochmač | zhŕňaj | priložený | žvofik |
| točka | krtko | gabi | |
| toflička | stolček, | priložený | dobri pĺantac |