| barzkeľo | hocikoľko |
| chorosc | choroba |
| hvari | hovorí |
| maĺej | jedlo, lokša |
| nenakureno | nenafajčené |
| otruja | otrávia |
| pitacc | pýtať, prosiť, |
| pozľivaja | pozlievajú |
| rozdumuje | rozmýšľa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| totu | túto | lubec | |
| totymi | s tými | anites | |
| toučik | násyp, | priložený | dobri pĺantac |
| trabľe | nepríjemnosti | dulius | |
| trachtor | traktor | marek | |
| tracic | tratiť | gamec ján | |
| tracic, tracic še | tratiť, tratiť sa | priložený | barbora |
| tračic še | strapkať sa | priložený | barbora |
| tračkach | strapcoch | ferinecko | |
| trački | strapce | priložený | gabi |
| tračkom | strapcom | ferinecko | |
| tračky | strapce | priložený | barbora |
| trafeňe | trafenie | ferinecko | |
| trafia | mieri | aja | |
| trafiac | triafať, | priložený | teĺov |