| hriźe | hryzie, tlačí |
| kračeček | malý kríček |
| natrapoch | na schodoch |
| nižnik | nižník karta |
| obačše | spamätaj sa |
| osladzic | osladiť |
| vlaštuvky | lastovičky |
| zapatrenée | zbadané |
| zatuchňa | zatuchnú |
| žudre | šomre |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tota | táto | peťo | |
| tota | tá | švábi | |
| tote | tie | štofi | |
| toté | títo | plantac | |
| toteho | toho | anites | |
| totej | tejto | švábi | |
| totemu | tomuto | ferinecko | |
| toten | ten | priložený | lubec |
| totič | ujo, ujko, bači | priložený | teľov |
| totim | tímto, týmto, tým | priložený | štofi |
| totka | tetka | priložený | teľov |
| totu | túto | lubec | |
| totymi | s tými | anites | |
| toučik | násyp, | priložený | dobri pĺantac |
| trabľe | nepríjemnosti | dulius |