| doplatek | dopltok |
| dudňak | pozri popis |
| gĺičko | kĺzko |
| medzedzica | medvedica |
| milosc | milosť |
| napadano | nasnežené |
| napešo | pešo |
| ožeľenec | ozelenieť |
| škrata | škaredá žena |
| zakrucanik | koláč typu závin |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tote | tie | štofi | |
| toté | títo | plantac | |
| toteho | toho | anites | |
| totej | tejto | švábi | |
| totemu | tomuto | ferinecko | |
| toten | ten | priložený | lubec |
| totič | ujo, ujko, bači | priložený | teľov |
| totim | tímto, týmto, tým | priložený | štofi |
| totka | tetka | priložený | teľov |
| totu | túto | lubec | |
| totymi | s tými | anites | |
| toučik | násyp, | priložený | dobri pĺantac |
| trabľe | nepríjemnosti | dulius | |
| trachtor | traktor | marek | |
| tracic | tratiť | gamec ján |