| kľepac | klopať |
| kvaši | kysne |
| odcuriguj | odíd´ |
| ošterbeni | oštrbený |
| skarani | nepodarený, chybový |
| usnuc | zaspať |
| utarhnuti | odtrhnutý |
| vyšňan | z vyšného konca |
| zabahovac śe | závidieť (jedlo) |
| zažaloscic | zažialiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tracic, tracic še | tratiť, tratiť sa | priložený | barbora |
| tračic še | strapkať sa | priložený | barbora |
| tračkach | strapcoch | ferinecko | |
| trački | strapce | priložený | gabi |
| tračkom | strapcom | ferinecko | |
| tračky | strapce | priložený | barbora |
| trafeňe | trafenie | ferinecko | |
| trafia | mieri | aja | |
| trafiac | triafať, | priložený | teĺov |
| trafic | trafiť | priložený | zap |
| trafika | cigaretový stánok | priložený | les |
| trafja | trafia | ferinecko | |
| trafjac | triafať | ja | |
| tragač | vozík | priložený | dulius |
| tragač | kára | švábi |