| bombuľic | mračiť |
| dzedkove | detkovia |
| honved | vojak |
| kliščik | klieštik |
| kumovci | kmotrovci |
| munkaš | robotník |
| oľej | olej |
| plaňina | zlý človek,zloduch |
| pokuj | pokoj |
| šapčec | tikať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| toučik | násyp, | priložený | dobri pĺantac |
| trabľe | nepríjemnosti | dulius | |
| trachtor | traktor | marek | |
| tracic | tratiť | gamec ján | |
| tracic, tracic še | tratiť, tratiť sa | priložený | barbora |
| tračic še | strapkať sa | priložený | barbora |
| tračkach | strapcoch | ferinecko | |
| trački | strapce | priložený | gabi |
| tračkom | strapcom | ferinecko | |
| tračky | strapce | priložený | barbora |
| trafeňe | trafenie | ferinecko | |
| trafia | mieri | aja | |
| trafiac | triafať, | priložený | teĺov |
| trafic | trafiť | priložený | zap |
| trafika | cigaretový stánok | priložený | les |