| compľak | cencúľ |
| čapaja | chniapú,čapú |
| dońeśeni | donesený |
| huśeta | húsatá |
| karaguĺe | drevené chodule |
| kľebeca | klebetia |
| nepomasceni | nepomazany |
| perśička | prsíčka |
| podobricśe | pomeriť sa, |
| špivanki | pesničky |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| trebičik | ďatelinka, komańica, | priložený | śiraš |
| trebičnisko | ďatelinisko | plantac | |
| trebić | ďatelina | priložený | švábi |
| trebikonina | ďatelina | vihodňarka | |
| trebina | ďatelina | št´efan | |
| trebina | ďatelina | nick | |
| trebńe | nutne | priložený | teľov |
| trebni | potrebný | priložený | žvofik |
| trebno | nutnosť, | priložený | dobri pĺantac |
| trebnosc | nutnosť | priložený | teľov |
| trebokonina | ďatelina | priložený | fero |
| trec | trieť.potrieť | les | |
| treca | tretia | plantac | |
| treca častka | tretina | priložený | barbora |
| trecacastka | tretina | priložený | žvofik |