| čmajzoš | zlodej |
| druśĺak | cedník |
| faĺešnosc | falošnosť |
| gavaľire | šviháci |
| jadlovec | borievka obyčajná |
| nehandluj | nejednaj |
| ńespokojnosc | nespokojnosť |
| pokĺikac | kľakať, myšou klikať |
| riedzic | riediť |
| zhubene | skazene |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| trebina | ďatelina | nick | |
| trebńe | nutne | priložený | teľov |
| trebni | potrebný | priložený | žvofik |
| trebno | nutnosť, | priložený | dobri pĺantac |
| trebnosc | nutnosť | priložený | teľov |
| trebokonina | ďatelina | priložený | fero |
| trec | trieť.potrieť | les | |
| treca | tretia | plantac | |
| treca častka | tretina | priložený | barbora |
| trecacastka | tretina | priložený | žvofik |
| trecak | žiak tretej triedy | priložený | švábi |
| treceho | tretieho | gamec ján | |
| treci | tretí | gamec ján | |
| trecina | trtina | plantac | |
| trecinka | malý motocykel | geja |