| chladza | chladia |
| dočekac še | dočkať sa |
| glotky | trenírky |
| lehňa sebe | ľahnú si |
| moscičok | môstík |
| nedristac | neklamať |
| poscilka | posteľ, postieľka |
| ščavňačka | huba šťavňačka |
| šteker | zastrcka, zasuvka |
| žolti | žltý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| trec | trieť.potrieť | les | |
| treca | tretia | plantac | |
| treca častka | tretina | priložený | barbora |
| trecacastka | tretina | priložený | žvofik |
| trecak | žiak tretej triedy | priložený | švábi |
| treceho | tretieho | gamec ján | |
| treci | tretí | gamec ján | |
| trecina | trtina | plantac | |
| trecinka | malý motocykel | geja | |
| treciráz | tretíkrát | eva ka sk | |
| trecjaci | tretiaci | plantac | |
| trecjak | tretiak | plantac | |
| trecoho | tretieho | aja | |
| trecoradi | nepodstatný | priložený | švábi |
| tredek | stred | švábi |