| kladzeš | ukladáš |
| orajšpĺovac | hrubo opracovať, |
| oražene | orazené |
| ośtri | ostrý, ostrí, brúsi, |
| poščac še | pocikať sa |
| skubaňe | šklbanie |
| skvašeni | skysnutý |
| viberace | vyberate |
| višpehovani | zistiný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| trefa | presný zásah | ferinecko | |
| trefňe | presne | ferinecko | |
| trejs še | triasť sa | priložený | tina |
| trejsc | tirasť, | priložený | dobri pĺantac |
| treĺich | druh plátna, | priložený | žvofik |
| treĺichance | nohavice z konopného | priložený | žvofik |
| treĺichovi | urobený z dreĺichu, | priložený | žvofik |
| trelo | struhadlo | misinova | |
| trembula | kadidlo | ferinecko | |
| tremcic | tŕpnuť | priložený | durikac |
| trenčko | pánsky kabát | dulius | |
| trenirky | muzske spodne pradlo | priložený | zap |
| trenko | brúska na kosu | marysa | |
| trenky | trenírky | preceda | |
| treńovi | ? | priložený | šariš |