| bakombari | bokombrady |
| bĺižńački | dvojite hrnce, |
| bľuc | zvracať, dáviť |
| bulši | bol si |
| koton/kotony | pozri "naboso" |
| ohaňac | naháňať |
| osladzovac | osladzovať |
| puśčicsebe | prdnúť |
| šcambľa | trieska |
| zakukac | zaľúbiť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| trepac | trieskať | štofi | |
| trepac | prášiť,tĺcť,šľahať | priložený | gabi |
| trepac | buchať, rozbíjať, | priložený | kereštvej |
| trepac (ústami) | veľa rozprávať | štofi | |
| trepac 5-te cez 9-te | tárať hlúposti | les | |
| trepac dva na tri | tárať dve na tri | priložený | barbora |
| trepac se | tlacit, vmiesovat sa | priložený | joskozgabultova |
| trepacše | hádzať sa | priložený | oleg makara |
| trepač | klepač kobercov | priložený | mineral |
| trepak | praker | priložený | barbora |
| trepakk | ručný šľahač | priložený | dobri pĺantac |
| trepańe | ? | priložený | švábi |
| trepanečka | druh cestoviny, | priložený | dobri pĺantac |
| trepanka | mrvenica (cestovina) | pista | |
| trepanki | halušky | priložený | švábi |