| džugane | strkané |
| kľikaja | kľakajú |
| kolačok | koláč |
| krevava | krvavá |
| ĺichvaric | lakomiť sa, úročiť, |
| nezamarznuty | nezamrznutý |
| pinč | druh klobúka |
| zapocil | zapotil |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| treca častka | tretina | priložený | barbora |
| trecacastka | tretina | priložený | žvofik |
| trecak | žiak tretej triedy | priložený | švábi |
| treceho | tretieho | gamec ján | |
| treci | tretí | gamec ján | |
| trecina | trtina | plantac | |
| trecinka | malý motocykel | geja | |
| treciráz | tretíkrát | eva ka sk | |
| trecjaci | tretiaci | plantac | |
| trecjak | tretiak | plantac | |
| trecoho | tretieho | aja | |
| trecoradi | nepodstatný | priložený | švábi |
| tredek | stred | švábi | |
| trefa | presný zásah | ferinecko | |
| trefňe | presne | ferinecko |