| bodak | bodliak |
| ceši | teší |
| glupstvo | hlúposť |
| loreta | záves |
| obeleti | zblednutý |
| ostarnuc | zostarnúť |
| poražinel | nadávka |
| šmidli | brúsi |
| uderilperun | udrel blesk |
| žembvalovka | vreckovka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tresci | otravné osoby | priložený | mirot |
| treskavice | lúčne jahody | dulius | |
| treskuca žima | pozri popis | priložený | zap |
| tresli | udreli | ferinecko | |
| tresnuc | udrieť | ferinecko | |
| tresnuc gluposc | povedať hlúposť | ferinecko | |
| treš | trias | aja | |
| treś | tras | priložený | teľov |
| treša | trasú | ferinecko | |
| treśaci | pod prúdom, | priložený | žvofik |
| treśaco | trasľavo, | priložený | žvofik |
| treše | trasie | aja | |
| treše | trasie sa | aja | |
| treše še | trasie sa | aja | |
| trešem | trasiem | plantac |