| box | krem na topanky |
| cingalka | zvonček |
| ďiža | nádoba na vodu |
| dzivý | prudký, divoký |
| nepridzeme | neprídeme |
| obid | obed |
| priščiknuc | pricvaknúť |
| tolozar | peračník |
| trombaty | cernoch |
| zetlec | zotleiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| trimac bugiĺar | byť skúpy | švábi | |
| trimac co to | rezervovať čo to | švábi | |
| trimac frajira | mať milenca | švábi | |
| trimac frajirku | mať milenku | švábi | |
| trimac hadzinu | chovať hydinu | švábi | |
| trimac kantri | pôstiť sa | švábi | |
| trimac ĺice | riadiť, byť vedúci | priložený | švábi |
| trimac listek | zabokovať rezervovať | švábi | |
| trimac mesco | obsadiť | švábi | |
| trimac nakratko | obmedzovať | švábi | |
| trimac pisk | byť ticho | ferinecko | |
| trimac psa | chovať psa | švábi | |
| trimac še | podržať sa | priložený | gamec ján |
| trimac šumńe | parádiť | švábi | |
| trimackazeń | vytýkať | priložený | žvofik |