| belavenky | modručký |
| boganče | topánky |
| fararove čapečky | slivkové knedle |
| fiovka | zásuvka |
| hamuľec | brzda |
| namohnuc | natiahnúť, |
| somrák | hlupák,somár |
| stredek | stred |
| šňihuľak | snehuliak |
| śtacijon | stanica |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| triĺichovi | urobený z dreĺichu, | priložený | žvofik |
| trim | podrž | priložený | zap |
| trim śe | drž sa | priložený | švábi |
| trim pisk | buď ticho | ferinecko | |
| trim pysk | buď ticho | aja | |
| trim še | povzbudenie | priložený | les |
| trimac | držať | ostatní_do10 | |
| trimac | držať, mať, | priložený | śiraš |
| trimac bugiĺar | byť skúpy | švábi | |
| trimac co to | rezervovať čo to | švábi | |
| trimac frajira | mať milenca | švábi | |
| trimac frajirku | mať milenku | švábi | |
| trimac hadzinu | chovať hydinu | švábi | |
| trimac kantri | pôstiť sa | švábi | |
| trimac ĺice | riadiť, byť vedúci | priložený | švábi |