| ľepi mi | bojím sa |
| ĺist panej marii | králik |
| meščuch | mestký človek |
| motoraček | motorový vláčik |
| piľnosc | starostlivosť |
| pomkni | posuň |
| romplik | plech.hrnček |
| trištverce | trištvrť |
| vikaľ | vymaž,vygumuj |
| žvir | zviera |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| trim pysk | buď ticho | aja | |
| trim še | povzbudenie | priložený | les |
| trimac | držať | ostatní_do10 | |
| trimac | držať, mať, | priložený | śiraš |
| trimac bugiĺar | byť skúpy | švábi | |
| trimac co to | rezervovať čo to | švábi | |
| trimac frajira | mať milenca | švábi | |
| trimac frajirku | mať milenku | švábi | |
| trimac hadzinu | chovať hydinu | švábi | |
| trimac kantri | pôstiť sa | švábi | |
| trimac ĺice | riadiť, byť vedúci | priložený | švábi |
| trimac listek | zabokovať rezervovať | švábi | |
| trimac mesco | obsadiť | švábi | |
| trimac nakratko | obmedzovať | švábi | |
| trimac pisk | byť ticho | ferinecko |