| baksa | skrinka z dreva |
| grule | zemiaky |
| kormaň | riaditka |
| neprepuščic | neprepustiť |
| nesluchajce | nepočúvajte |
| prekvapic | prekvapiť |
| pulňina | plnka |
| rumuńija | rumunsko |
| štrang | lano |
| zbierac | zberať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| trištverce | trištvrť | aja | |
| trištverci | trištvrte | plantac | |
| trištvercina | trištvrtina | plantac | |
| triuhĺasti | trojuholnikový | priložený | žvofik |
| trižbe | triezve | ferinecko | |
| trižbec | triezvieť | ferinecko | |
| trižbeja | triezvejú | ferinecko | |
| trižbi | triezvy | ferinecko | |
| trižbo | triezvo | ferinecko | |
| trižbo | rozumne, úvažlivo | švábi | |
| trižby | triezvy | štofi | |
| trižňic | trápiť | priložený | gamec ján |
| trižvi | triezvy | švábi | |
| trjome | traja | priložený | johan |
| trlica | paj cerĺica, | priložený | dobri pĺantac |